CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7] — Page 191

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

SXI

NAME.

(14)

RETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged,---(Continued).

OFFENCE.

SENTENCE.

DATE OF SENTENCE.

DATE OF BRAND.

Years. Mos. Days.

ING AND DEPORTATION,

DATE OF FLOGGING

NAME.

(15)

RETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged~(Continued).

OFFENCE.

DATE OF SENTENCE.

SENTENCE,

Years. Mos. Days.

DATE OF BRAND-ING AND DEPORTATION.

DATE OF FLOGGING.

1867.

Chun Tye-faon,

Wong A-sow,

Mau A-yee.

Quan hon.

Vagrancy,

Do.,

Do.,

Do.,

7th Sep., 1860,

11th Oct.,

+1

19th Oct.,

1st Sept

6th Jan.,

1st Sept.,

Luk Woo-ling,

Lee Ah-on,

Chun A-kin..

Chun A-chat,

Wong A-tuk, Lye A-yow,

Wong A-fon,

Chum A-fook,

Ngai A-kung,

Ho A-sing,

Chui A-kow,

Poo A-fook,

Lee A-mau,

Lum A-foon,

Foong A-loong,

Suspicion of Larceny,

Larceny,

Rogue and Vagabond.

Vagrancy,

Rogue and Vagabond and Escape,

Do.,

Suspicious Character,

Rogue and Vagabond,

Do.,

Unlawful Possession, Cutting and Wounding, Larceny from the Person,

Burglary, &c., Larceny from the Person, Stabbing with intent, Larceny and Escape,

Attempt to commit Burglary,

26th Nov.,

28th Nov,

1st Dec.,

12th Dec.,

77

| 20th May, 1863,

10th July, 1865,

77

26th July, 18th Aug., 23rd Nov., 1864,

Chun A-Juk,

Yn A-on,

Chun A-yuk,

Yu A-leong,

Bwok A-bee,

Kwan Hing-sang,

Loo A-lum, ....

Foo A-leong,

Lai A-kum,

Ng A-see,

Leung A-chu,

Lee A-fook.

Chan A-sing,

Ow A-kai,.

Ho A-boy,

Chun A-kee,.

Fong Kwang,

Tang Yow,

Cheong Yeong,

Yu A-sing, Wong A-woh, Cheong A-on, Chun Chong-kow,

Chun A-poo, Cheong A-foo,.

Wong A-choy, Lam A-choong, Cheong A-foong,

Leong A-fook,

Yeong Chong-kit, Chun A-sing, Lum A-po,

Lim Pak-low,

Ngai Yee,....

Kan A-poon,

Ho A-ming,

Lee A-yam,

Cheong A-fat,

Lo A-tuk, Yeong A-key,

Chun A-yu,

Cheong A-quie,

Leong A-poo, Ho Yuk, Chun Loong,

Wong A-ying,.

Lee A-yew,

Yew A-loy,

Ow Yn-fook,

Ling Wing,....

Choong A-bing,

Sew A-yee,

Yow A-yce,

Koo A-fat,

Lo Yem,

Lee A-kum,

Leong Chuen,

Cheong A-fook,

Tai Sam,

Cheong Koon-yoong,

Woo A-yee,

Chun A-hing,

Ching A-choong,.

Chun A-cho,

Hoong A-pak,

Cheong A-sow,

Chun A-fook,

Lo A-Ring,

Chang A-yune,

Chow A-won.

23

12

21st Mar., 1867,

J

t b t t Eམ 1 ཡ - -1 ཀྱུ གY ྂ° 6 3

T

=

17th July, 1867.

11

1+

13

4th Dec.,

20th Nov., 1865,

10., Piracy, Do.,

57

21st Nov, 1861,

t

22nd Nov,

Larceny and Escape, Highway Robbery.

18th Nov., 1863,

18th Jan, 1854,

Do.,

18th Feb.

19th Feb.,

22nd Feb.,

18th May,

Larceny,

Larceny from the Person,

Robbery,

Burglary,

Larceny,

Do

Do

Do..

22nd June,

Burglary,

Do.,

DO.+

Du

Larceny,

Breach of Conditional Pardon, Child Stealing, Suspicion of Kidnapping, Larceny from the Person, Robbery,

Child Stealing,

Larceny,

Do..

Do..

19th Jan., 1865,

J

18th Jan.,

12th Mar., 1867,

25

| 21st Mar.,

1867.

CA-cheong,

Chun A-see,.

Wong A-foi,.

Choy Kum-chai, Tsang A-toong,

Chang A-sow, Tuen A-kow,.

Wong A-fook, Lum Chow-yik, Chea A-ngum, Chu Tai-leong, Ng Fat-yee,.

Leong Kai,

Low A-chee, Cheong A-win, Mah A-Jok

Ngai A-cheong,

Chua A-poey,

Wong A-kwie,.

Lam A-fook,

Ho A-yow,

Caun A-fon

Wai A-tuk, Wong A-hec,

Lo A-tuk,

Low A-choy,

Lee A-lin.

Ho A-ming,

Wong A-fook,

Lai A-sing,

Lum A-ping,

Hoong A-pak,

Ow Cheong,

Ng A-s00,....

Wong A-foo,

Chus A-hung,

Choy A-fook,

Lee Kwai,

Choy Yuk,

Ho Kum-chong,

Man A-Fun,.

Chun A-cheong,

Chan A-yip,....

Wong A-ku,.

Lee A-cheong, Cheong A-yee,

Chun A-poe,

Lai A-lum,

18th Apr.,

1+

26th Apr.:

25

23rd Mar.,

12

}

2nd Apr..

14th Mar.,

B

25th Apr..

Leong A-foon..

19th Mar., 1886,

18

9th May,

12th Sept

Tung A-noo,

20th Mar,

18

26th Oct.,

Ng Kam-suk,

11

18th Oct.,

33

18th Dec., 1865,

18

28th May, 1866,

12

Highway Robbery.

19th June, 1867,

12

Larceny, Highway Robbery, Larceny, Do.,

12

16th July, 1860,

12

18th July,

་་

11th Oct.,

12

Rogue and Vagabond,

2nd July,

Do.,

Do..

Larceny,

Do..

Do.,

Assault with Intent,

Larceny from the Person,

Do., Burglary, Do.,

Burglary and Escape,

Piracy, Do.,

Highway Robbery,

Do., Do., Burglary, Do.,

Robbery with Violence,

Burglary,

Do.,

Larceny,

Robbery,

Do.,

Dit

Larceny,

Larceny from the Person,

Child Stealing,

Attempt at Larceny, Rogue and Vagabond,

Confirmed Rogue and Vagabond,

Felony,

Kidnapping,

Attempt at Larceny, Rogue and Vagabond,

5th Nov, 1866,

12th Nov,

17th Dec.,

24th Dec.,

$1st Dec..

"

28th Oct, 1865, 19th Jan.,

11

18th July, 1862,

18th Dec., 1863,

18th May, 1864, 18th July, 19th Sept

20th Sept..

22nd Sept.,

ཐཱནཱ

21st Feb. 1865,

18th Mar,

75

"

18th Apr.,

18th May,

18th Oct.,

21st June, 1864,

29th Jan., 1867.

1st Feb,

13th Aug..

4th Feb..

13th Feb.,

21st Feb.,

19th Feb..

10th June,

25th June,

13

Wong A-yune,

Suspicious Character,

$1st May,

Yune A-moy,

Do.,

3rd June,

Pak A-wah,

Larceny from the Person,

15th June,

Lai A-kong,

Returning after deportation.

10th June,

12th June,

12th June,

Chun A-sin,.

8th June.

17

Ho A-poo,

Leong A-chee,.

Wong A-fou,

Lew Cheong-fat....-

Choy Kwa-chye,.

Lee A-pok,

Wun A-yes,

Yeong A-cheong,

Low A-yow,

Chun A-fook,

Moo A-wab,....

Wong Kum-80w,

Seng A-tai,

Tsang Sew-chea, Wong A-poo,

Chew A-yeong,

Leong Chat-sing.

Chum A-chin,

Yip à-teen,

Chow Yeung,

Low A-sing... Chun A-yow, Cheong A-kang, Leong A-po Chun A-sop.......

Chun A-cheong, Wong A-tuk,

ISUS.

Lee A-teem..... Cheong A-chow, Wong A-yaet, Chang A-sui, Cheong A-fook,

Yung Fook-hing, Lum A-kum, Chow A-chun, Mun A-chew,

Ho A-yun. Cheong A-sow, Lan A-tuk,

Suspicious Character, Returning after deportation.

Suspicious Character,

DO

Do..

Cattle Stealing, Larceny from the Person, Dangerous to the Peace, Piracy and Wounding, Do., Do

Cutting and Wounding, Piracy, Do.,

Highway Rubbery, Burglary,

Burglary and Wounding, Do.,

Escape, &c., A

Unlawful Possession, Suspicion of Larceny, Crambling,

Suspicions Character,

Do

Do

Do.,

Rogne and Vagabond,

Suspicious Character.

Do

Do.,

Do.,

Do..

Gambling,

Do..

Unlawful Possession,

Returning after deportation,

Do.,

Suspicious Character.

Do..

Unlawful Possession, Suspicious Character.

Larceny,

Larceny from the Person,

Larceny,

Rogue and Vagabond, Suspicions Character, Larenny from the Person, DO.

Larceny in a Dwelling-house,

Burglary,

Larceny,

Bo

Suspicious Character,

Breach of Conditional Pardun,

Highway Bobbery,

Do

17th June, 1867, 17th June, 1867,

24th June,

14th June, 1867,

10th June,

24th June,

6

26th June,

22nd June,

2rd Apt.,

19th Mar., 1866, 19th May, 2 22nd June, 1867, 19th June, 1861.

20th Aug.. 19th Aug., 1802,

18th July, 1864, 19th Jan, 1865, 2 July,

T

27th Nov., 1866, 7th June, 1867, 12th Jane, 12th June, 1867, 17th June,

72

29th June,

13th Apr.

3rd June,

21st May,

37

7th June,

19th June,

72

I A

9

10 TO

25th June. 15th June, 20th July,

3rd July, 20th July,

5th July.

16th July,

11

10th July,

23

::

I

3rd Dec.,

6th July. 10th July,

17th July.

17th July.

20th July,

4th July,

20th July,

4th July,

lath Aug.. 14th Ang 15th Aug..

18th Sept.,

1+

14th Sept...

13th Sept.. "

Ith July, 4th July,

9th Oct..

ו

11th Sept..

13th Sept..

6th Sept., "

fitb Sept.,

11th July,

28th June,

16th June,

15th July,

16th July,

ני

6th July,

+1

11th July,

34

16th Aug.,

31st Ang..

3

14th Feb., 1866,

15

22nd Mar..

11

18th Oct.,

19th Apr., 1865,

8th Aug., 1867,

Do.,

Rogue and Vagabond,

23rd Aug.,

1st July,

3rd Aug.,

2nd Sept.,

2011 July.

17th Oct..

20th Jan., 1865,

Unlawful Possession, Larceny,

5th June, 1867.

9th Oct..

24th July.

13

1th Oct..

22nd Feb.,

12

17th Oct..

זי

4th Sept..

10

9th Oct..

-A

27th Ang..

17th Oct..

::

Suspicious Character,

27th Sept.,

6

7th Oct..

1:

21st Sept.,

13

7th Nov.,

Do.,

2nd Sept.,

12th Nov..

21st Sept..

5th Nov..

27th Sept.,

7th Nov.,

10

>

13th Oct..

21

2nd Sept.,

3rd June,

27th Aug.,

8th June,

10th June.

7th Nov..

12th Nov..

21st June.

13

Do.,

Larceny, &c..

Rogue and Vagabond, Do..

Larceny,

Rogue and Vagabond, Suspicious Character,

Th.,

Rogne and Vagabond, Larceny,

Larceny from the Person, Cilawful Possession, Suspicious Character, Larceny from the Permon, Larceny, Do.,

Do.,

Unlawful Possession,

19th Jan., 1865.

2

1st Oct. 1867,

29th Nov..

:

5th Sept.,

Burglary,

Vagrancy,

DO.

Do.,

Larceny,

Do.,

7ib Oct..

DD.,

2nd July,

Do

23rd Sept..

Larceny from the Person,

Suspicious Character,

25th Nov.,

11th Dec.,

3

Do..

20th Nov..

12th Nov.,

9th Doc.,

13th Dec.,

20th Dec..

28th Dec.,

23rd Jan, 1868. 12th Jan..

8th Fat.,

33

13th Jan..

13

20th Jan.,

6th Oct., 1868.

5th Nov,

"

188

Edit History

2026-05-22 09:51:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
SXI NAME. (14) RETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged,---(Continued). OFFENCE. SENTENCE. DATE OF SENTENCE. DATE OF BRAND. Years. Mos. Days. ING AND DEPORTATION, DATE OF FLOGGING NAME. (15) RETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged~(Continued). OFFENCE. DATE OF SENTENCE. SENTENCE, Years. Mos. Days. DATE OF BRAND-ING AND DEPORTATION. DATE OF FLOGGING. 1867. Chun Tye-faon, Wong A-sow, Mau A-yee. Quan hon. Vagrancy, Do., Do., Do., 7th Sep., 1860, 11th Oct., +1 19th Oct., 1st Sept 6th Jan., 1st Sept., Luk Woo-ling, Lee Ah-on, Chun A-kin.. Chun A-chat, Wong A-tuk, Lye A-yow, Wong A-fon, Chum A-fook, Ngai A-kung, Ho A-sing, Chui A-kow, Poo A-fook, Lee A-mau, Lum A-foon, Foong A-loong, Suspicion of Larceny, Larceny, Rogue and Vagabond. Vagrancy, Rogue and Vagabond and Escape, Do., Suspicious Character, Rogue and Vagabond, Do., Unlawful Possession, Cutting and Wounding, Larceny from the Person, Burglary, &c., Larceny from the Person, Stabbing with intent, Larceny and Escape, Attempt to commit Burglary, 26th Nov., 28th Nov, 1st Dec., 12th Dec., 77 | 20th May, 1863, 10th July, 1865, 77 26th July, 18th Aug., 23rd Nov., 1864, Chun A-Juk, Yn A-on, Chun A-yuk, Yu A-leong, Bwok A-bee, Kwan Hing-sang, Loo A-lum, .... Foo A-leong, Lai A-kum, Ng A-see, Leung A-chu, Lee A-fook. Chan A-sing, Ow A-kai,. Ho A-boy, Chun A-kee,. Fong Kwang, Tang Yow, Cheong Yeong, Yu A-sing, Wong A-woh, Cheong A-on, Chun Chong-kow, Chun A-poo, Cheong A-foo,. Wong A-choy, Lam A-choong, Cheong A-foong, Leong A-fook, Yeong Chong-kit, Chun A-sing, Lum A-po, Lim Pak-low, Ngai Yee,.... Kan A-poon, Ho A-ming, Lee A-yam, Cheong A-fat, Lo A-tuk, Yeong A-key, Chun A-yu, Cheong A-quie, Leong A-poo, Ho Yuk, Chun Loong, Wong A-ying,. Lee A-yew, Yew A-loy, Ow Yn-fook, Ling Wing,.... Choong A-bing, Sew A-yee, Yow A-yce, Koo A-fat, Lo Yem, Lee A-kum, Leong Chuen, Cheong A-fook, Tai Sam, Cheong Koon-yoong, Woo A-yee, Chun A-hing, Ching A-choong,. Chun A-cho, Hoong A-pak, Cheong A-sow, Chun A-fook, Lo A-Ring, Chang A-yune, Chow A-won. 23 12 21st Mar., 1867, J t b t t Eམ 1 - -1 ཀྱུ གY ྂ° 6 3 T = 17th July, 1867. 11 1+ 13 4th Dec., 20th Nov., 1865, 10., Piracy, Do., 57 21st Nov, 1861, t 22nd Nov, Larceny and Escape, Highway Robbery. 18th Nov., 1863, 18th Jan, 1854, Do., 18th Feb. 19th Feb., 22nd Feb., 18th May, Larceny, Larceny from the Person, Robbery, Burglary, Larceny, Do Do Do.. 22nd June, Burglary, Do., DO.+ Du Larceny, Breach of Conditional Pardon, Child Stealing, Suspicion of Kidnapping, Larceny from the Person, Robbery, Child Stealing, Larceny, Do.. Do.. 19th Jan., 1865, J 18th Jan., 12th Mar., 1867, 25 | 21st Mar., 1867. CA-cheong, Chun A-see,. Wong A-foi,. Choy Kum-chai, Tsang A-toong, Chang A-sow, Tuen A-kow,. Wong A-fook, Lum Chow-yik, Chea A-ngum, Chu Tai-leong, Ng Fat-yee,. Leong Kai, Low A-chee, Cheong A-win, Mah A-Jok Ngai A-cheong, Chua A-poey, Wong A-kwie,. Lam A-fook, Ho A-yow, Caun A-fon Wai A-tuk, Wong A-hec, Lo A-tuk, Low A-choy, Lee A-lin. Ho A-ming, Wong A-fook, Lai A-sing, Lum A-ping, Hoong A-pak, Ow Cheong, Ng A-s00,.... Wong A-foo, Chus A-hung, Choy A-fook, Lee Kwai, Choy Yuk, Ho Kum-chong, Man A-Fun,. Chun A-cheong, Chan A-yip,.... Wong A-ku,. Lee A-cheong, Cheong A-yee, Chun A-poe, Lai A-lum, 18th Apr., 1+ 26th Apr.: 25 23rd Mar., 12 } 2nd Apr.. 14th Mar., B 25th Apr.. Leong A-foon.. 19th Mar., 1886, 18 9th May, 12th Sept Tung A-noo, 20th Mar, 18 26th Oct., Ng Kam-suk, 11 18th Oct., 33 18th Dec., 1865, 18 28th May, 1866, 12 Highway Robbery. 19th June, 1867, 12 Larceny, Highway Robbery, Larceny, Do., 12 16th July, 1860, 12 18th July, ་་ 11th Oct., 12 Rogue and Vagabond, 2nd July, Do., Do.. Larceny, Do.. Do., Assault with Intent, Larceny from the Person, Do., Burglary, Do., Burglary and Escape, Piracy, Do., Highway Robbery, Do., Do., Burglary, Do., Robbery with Violence, Burglary, Do., Larceny, Robbery, Do., Dit Larceny, Larceny from the Person, Child Stealing, Attempt at Larceny, Rogue and Vagabond, Confirmed Rogue and Vagabond, Felony, Kidnapping, Attempt at Larceny, Rogue and Vagabond, 5th Nov, 1866, 12th Nov, 17th Dec., 24th Dec., $1st Dec.. " 28th Oct, 1865, 19th Jan., 11 18th July, 1862, 18th Dec., 1863, 18th May, 1864, 18th July, 19th Sept 20th Sept.. 22nd Sept., ཐཱནཱ 21st Feb. 1865, 18th Mar, 75 " 18th Apr., 18th May, 18th Oct., 21st June, 1864, 29th Jan., 1867. 1st Feb, 13th Aug.. 4th Feb.. 13th Feb., 21st Feb., 19th Feb.. 10th June, 25th June, 13 Wong A-yune, Suspicious Character, $1st May, Yune A-moy, Do., 3rd June, Pak A-wah, Larceny from the Person, 15th June, Lai A-kong, Returning after deportation. 10th June, 12th June, 12th June, Chun A-sin,. 8th June. 17 Ho A-poo, Leong A-chee,. Wong A-fou, Lew Cheong-fat....- Choy Kwa-chye,. Lee A-pok, Wun A-yes, Yeong A-cheong, Low A-yow, Chun A-fook, Moo A-wab,.... Wong Kum-80w, Seng A-tai, Tsang Sew-chea, Wong A-poo, Chew A-yeong, Leong Chat-sing. Chum A-chin, Yip à-teen, Chow Yeung, Low A-sing... Chun A-yow, Cheong A-kang, Leong A-po Chun A-sop....... Chun A-cheong, Wong A-tuk, ISUS. Lee A-teem..... Cheong A-chow, Wong A-yaet, Chang A-sui, Cheong A-fook, Yung Fook-hing, Lum A-kum, Chow A-chun, Mun A-chew, Ho A-yun. Cheong A-sow, Lan A-tuk, Suspicious Character, Returning after deportation. Suspicious Character, DO Do.. Cattle Stealing, Larceny from the Person, Dangerous to the Peace, Piracy and Wounding, Do., Do Cutting and Wounding, Piracy, Do., Highway Rubbery, Burglary, Burglary and Wounding, Do., Escape, &c., A Unlawful Possession, Suspicion of Larceny, Crambling, Suspicions Character, Do Do Do., Rogne and Vagabond, Suspicious Character. Do Do., Do., Do.. Gambling, Do.. Unlawful Possession, Returning after deportation, Do., Suspicious Character. Do.. Unlawful Possession, Suspicious Character. Larceny, Larceny from the Person, Larceny, Rogue and Vagabond, Suspicions Character, Larenny from the Person, DO. Larceny in a Dwelling-house, Burglary, Larceny, Bo Suspicious Character, Breach of Conditional Pardun, Highway Bobbery, Do 17th June, 1867, 17th June, 1867, 24th June, 14th June, 1867, 10th June, 24th June, 6 26th June, 22nd June, 2rd Apt., 19th Mar., 1866, 19th May, 2 22nd June, 1867, 19th June, 1861. 20th Aug.. 19th Aug., 1802, 18th July, 1864, 19th Jan, 1865, 2 July, T 27th Nov., 1866, 7th June, 1867, 12th Jane, 12th June, 1867, 17th June, 72 29th June, 13th Apr. 3rd June, 21st May, 37 7th June, 19th June, 72 I A 9 10 TO 25th June. 15th June, 20th July, 3rd July, 20th July, 5th July. 16th July, 11 10th July, 23 :: I 3rd Dec., 6th July. 10th July, 17th July. 17th July. 20th July, 4th July, 20th July, 4th July, lath Aug.. 14th Ang 15th Aug.. 18th Sept., 1+ 14th Sept... 13th Sept.. " Ith July, 4th July, 9th Oct.. ו 11th Sept.. 13th Sept.. 6th Sept., " fitb Sept., 11th July, 28th June, 16th June, 15th July, 16th July, ני 6th July, +1 11th July, 34 16th Aug., 31st Ang.. 3 14th Feb., 1866, 15 22nd Mar.. 11 18th Oct., 19th Apr., 1865, 8th Aug., 1867, Do., Rogue and Vagabond, 23rd Aug., 1st July, 3rd Aug., 2nd Sept., 2011 July. 17th Oct.. 20th Jan., 1865, Unlawful Possession, Larceny, 5th June, 1867. 9th Oct.. 24th July. 13 1th Oct.. 22nd Feb., 12 17th Oct.. זי 4th Sept.. 10 9th Oct.. -A 27th Ang.. 17th Oct.. :: Suspicious Character, 27th Sept., 6 7th Oct.. 1: 21st Sept., 13 7th Nov., Do., 2nd Sept., 12th Nov.. 21st Sept.. 5th Nov.. 27th Sept., 7th Nov., 10 > 13th Oct.. 21 2nd Sept., 3rd June, 27th Aug., 8th June, 10th June. 7th Nov.. 12th Nov.. 21st June. 13 Do., Larceny, &c.. Rogue and Vagabond, Do.. Larceny, Rogue and Vagabond, Suspicious Character, Th., Rogne and Vagabond, Larceny, Larceny from the Person, Cilawful Possession, Suspicious Character, Larceny from the Permon, Larceny, Do., Do., Unlawful Possession, 19th Jan., 1865. 2 1st Oct. 1867, 29th Nov.. : 5th Sept., Burglary, Vagrancy, DO. Do., Larceny, Do., 7ib Oct.. DD., 2nd July, Do 23rd Sept.. Larceny from the Person, Suspicious Character, 25th Nov., 11th Dec., 3 Do.. 20th Nov.. 12th Nov., 9th Doc., 13th Dec., 20th Dec.. 28th Dec., 23rd Jan, 1868. 12th Jan.. 8th Fat., 33 13th Jan.. 13 20th Jan., 6th Oct., 1868. 5th Nov, " 188
Baseline (Original)
SXI NAME. (14) RETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged,---(Continued). OFFENCE. SENTENCE. DATE OF SENTENCE. DATE OF BRAND. Years. Mos. Days. ING AND DEPORTATION, DATE OF FLOGGING NAME. ( 15 ) RETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged,~(Continued). OFFENCE. DATE OF SENTENCE. SENTENCE, Years. Mus, Days. DATE OF BRAND- ING AND DEPORTATION. DATE OF FLOGGING. 1867. Chun Tye-faon, Wong A-80w, Mau A-yee. Quan hon. Vagrancy, Do., Do.. Do., 7th Sep., 1860, 11th Oct., +1 19th Oct., 1st Sept 6th Jan., 1st Sept., Luk Woo-ling, Lee Ah-on, Chun A-kin.. Chun A-chat, Wong A-tuk, Lye A-yow, Wong A-fon, Chum A-fook, Ngai A-kung, Ho A-sings Chui A-kow, Poo 4-fook, Lee A-mau, Lum A-foon, Foong A-loong, Suspicion of Larceny, Larceny, Rogue and Vagabond. Vagrancy, Rogne and Vagabond and Escape, Do., Saspicious Character, Rogue and Vagabond, Do., Unlawful Possession, Cutting and Wounding, Larceny from the Person, Burglary, &c., Larceny from the Person, Stabbing with intent, Larceny and Escape, Attempt to commit Burglary, 26th Nov., 28th Nov, 1st Dec., 12th Dec., 77 | 20th May, 1863, 10th July, 1865, 77 26th July, 18th Aug., 23rd Nov., 1864, Chun A-Juk, Yn A-on, Chun A-yuk, Yu A-leong, Bwok A-bee, Kwan Hing-sang, Loo A-lum, .... Foo A-leong, Lai A-kum, Ng A-see, Leung A-chu, Lee A-fook. Chan A-sing, Ow A-kai,. Ho A-boy, Chun A-kee,.. Fong Kwang, Tang Yow, Cheong Yeong, Yu A-sing, Wong A-woh, Cheong A-on, Chun Chong-kow, Chun A-poo, Cheong A-foo,. Wong A-choy, Lam A-choong, Cheong A-foong, Leong A-fook, Yeong Chong-kit, Chun A-sing, Lum A-po, Lim Pak-low, Ngai Yee,.... Kan 4-poon, Ho A-ming, Lee A-yam, Cheong A-fat, Lo A-tuk, Yeong A-key, Chun A-yu, Cheong A-quie, Leong A-poo, Ho Yuk, Chun Loong, Wong A-ying,. Lee À-yew, Yew A-loy, Ow Yn-fook, Ling Wing,.... Choong A-bing, Sew A-yee, Yow A-yce, Koo A-fat, Lo Yem, Lee A-kum, Leong Chuen, Cheong A-fook, Tai Sam, Cheong Koon-yoong, Woo A-yee, Chun A-hing, Ching A-choong,. Chun A-cho, Hoong A-pak, Cheong A-soW, Chun A-fook, Lo A-Ring, Chang A-yune, Chow A-won. 23 12 21st Mar., 1867, J t b t t Eམ 1 - -1 ཀྱུ གY ྂ° 6 3 T = 17th July, 1867. 11 1+ 13 4th Dec., 20th Nov., 1865, 10., Piracy, Do., 57 21st Nov, 1861, t 22nd Nov, Larceny and Escape, Highway Robbery. 18th Nov., 1863, 18th Jan, 1854, Do., 18th Feb. 19th Feb., 22nd Feb., 18th May, Larceny, Larceny from the Person, Robbery, Burglary, Larceny, Do Do Do.. 22nd June, Burglary, Do., DO.+ Du Larceny, Breach of Conditional Pardon, Child Stealing, Suspicion of Kidnapping, Larceny from the Person, Robbery, Child Sterling, Larceny, Do.. Do.. 19th Jan., 1865, J 18th Jan., 12th Mar., 1867, 25 | 21st Mar., 1867. CA-cheong, Chun A-see,. Wong A-foi,. Choy Kum-chai, Tsang A-toong, Chang A-sow, Tuen A-kow,. Wong A-fook, Lum Chow-yik, Chea A-ngum, Chu Tai-leong, Ng Fat-yee,. Leong Kai, Low A-chee, Cheong A-win, Mah A-Jok Ngai A-cheong, Chua A-poey, Wong A-kwie,.. Lam A-fook, Ho A-yow, Caun A-fon Wai A-tuk, Wong A-hec, Lo A-tuk, Low A-choy, Lee A-lin. Ho A-ming, Wong A-fook, Lai A-sing, Lum A-ping, Hoong A-pak, Ow Cheong, Ng A-s00,.... Wong A-foo, Chus A-hung, Choy 4-fook, Lee Kwai, Choy Yuk, Ho Kum-chong, Man A-Fun,. Chun A-cheong, Chan A-yip,.... Wong A-ku,.. Lee A-cheong, Cheong A-yee, Chun À-poe, Lai A-lum, 18th Apr., 1+ 26th Apr.: 25 23rd Mar., 12 } 2nd Apr.. 14th Mar., B 25th Apr.. Leong A-foon.. 19th Mar., 1886, 18 9th May, 12th Sept Tung A-noo, 20th Mar, 18 26th Oct., Ng Kam-suk, 11 18th Oct., 33 18th Dec., 1865, 18 28th May, 1866, 12 Highway Robbery. 19th June, 1867, 12 Larceny, Highway Robbery, Larceny, Do., 12 16th July, 1860, 12 18th July, ་་ 11th Oct., 12 Rogue and Vagabond, 2nd July, Do., Do.. Larceny, Do.. Do., Assault with Intent, Larceny from the Person, Do., Burglary, Do., Burglary and Escape, Piracy, Do., Highway Robbery, Do., Do., Burglary, Do., Robbery with Violence, Burglary, Do., Larceny, Robbery, Do., Dit Larceny, Larceny from the Person, Child Stealing, Attempt at Larceny, Rogue and Vagabond, Confirmed Rogue and Vagabond, Felovy, Kidnapping, Attempt at Larceny, Rogue and Vagabond, 5th Nov, 1866, 12th Nov, 17th Dec., 24th Dec., $1st Dec.. " 28th Oct, 1865, 19th Jan., 11 18th July, 1862, 18th Dec., 1863, 18th May, 1864, 18th July, 19th Sept 20th Sopt.. 22nd Sept., ཐཱནཱ 21st Feb. 1865, 18th Mar, 75 " 18th Apr., 18th May, 18th Oct., 21st June, 1864, 29th Jan., 1867. 1st Feb, 13th Aug.. 4th Feb.. 13th Feb., 21st Feb., 19th Feb.. 10th June, 25th June, 13 Wong A-yune, Suspicious Character, $1st May, Yune A-moy, Do., 3rd June, Pak A-wah, Larceny from the Person, 15th June, Lai A-kong, Returning after deportation. 10th June, 12th June, 12th June, Chun A-sin,. 8th June. 17 Ho A-poo, Leong A-chee,. Wong A-fou, Lew Cheong-fat....- Choy Kwa-chye,. Lee A-pok, Wun A-yes, Yeong A-cheong, Low A-yow, Chun A-fook, Moo A-wab,.... Wong Kum-80w, Seng A-tai, Tsang Sew-chea, Wong A-poo, Chew A-yeong, Leong Chat-sing. Chum A-chin, Yip à-teen, Chow Yeung, Low A-sing... Chun A-yow, Cheong A-kang, Leong A-po Chun A-sop....... Chun A-cheong, Wong A-tuk, ISUS. Lee A-teem..... Cheong A-chow, Wong A-yaet, Chang A-sui, Cheong A-fook, Yung Fook-hing, Lum A-kum, Chow A-chun, Mun A-chew, Ho A-yun. Cheong A-sow, Lan A-tuk, Suspicious Character, Returning after deportation. Suspicious Character, DO Do.. Cattle Stealing, Larceny from the Person, Dangerous to the Peace, Piracy and Wounding, Do., Do Cutting and Wounding, Piracy, Do., Highway Rubbery, Burglary, Burglary and Wounding, Do., Escape, &c., Unlawful Possession, Suspicion of Larceny, Crambling, Suspicions Character, Do Do Do., Rogne and Vagabond, Suspicious Character. Do Do., Do., Do.. Gambling, Do.. Unlawful Possession, Returning after deportation, Do., Suspicious Character. Do.. Unlawful Possession, Suspicious Character. Larceny, Larceny from the Person, Larceny, Rogue and Vagabond, Suspicions Character, Larenny from the Person, DO. Larceny in a Dwelling-house, Burglary, Larceny, Bo Suspicious Character, Breach of Conditional Pardun, Highway Bobbery, Do 17th June, 1867, 17th June, 1867, 24th June, 14th June, 1867, 10th June, 24th June, 6 26th June, 22nd June, 2rd Apt., 19th Mar., 1866, 19th May, 2 22nd June, 1867, 19th June, 1861. 20th Aug.. 19th Aug., 1802, 18th July, 1864, 19th Jan, 1865, 2 July, T 27th Nov., 1866, 7th June, 1867, 12th Jane, 12th June, 1867, 17th June, 72 29th June, 13th Apr. 3rd June, 21st May, 37 7th June, 19th June, 72 I A 9 10 TO 25th June. 15th June, 20th July, 3rd July, 20th July, 5th July. 16th July, 11 10th July, 23 :: I 3rd Dec., 6th July. 10th July, 17th July. 17th July. 20th July, 4th July, 20th July, 4th July, lath Aug.. 14th Ang 15th Aug.. 18th Sept., 1+ 14th Sept... 13th Sept., " Ith July, 4th July, 9th Oct.. וי 11th Sept.. 13th Sept.. 6th Sept., " fitb Sept., 11th July, 28th June, 16th June, 15th July, 16th July, ני 6th July, +1 11th July, 34 16th Aug., 31st Ang.. 3 14th Feb., 1866, 15 22nd Mar.. 11 18th Oct., 19th Apr., 1865, 8th Aug., 1867, Do., Rogue and Vagabond, 23rd Aug., 1st July, 3rd Aug., 2nd Sept., 2011 July. 17th Oct.. 20th Jan., 1865, Unlawful Possession, Larceny, 5th June, 1867. 9th Oct.. 24th July. 13 1th Oct.. 22nd Feb., 12 17th Oct.. זי 4th Sept.. 10 9th Oct.. -A 27th Ang.. 17th Oct.. :: Suspicious Character, 27th Sept., 6 7th Oct.. 1: 21st Sept., 13 7th Nov., Do., 2nd Sept., 12th Nov.. 21st Sept.. 5th Nov.. 27th Sept., 7th Nov., 10 > 13th Oct.. 21 2nd Sept., 3rd June, 27th Aug., 8th June, 10th June. 7th Nov.. 12th Nov.. 21st June. 13 Do., Larceny, &c.. Rogue and Vagabond, Do.. Larceny, Rogue and Vagabond, Suspicious Character, Th., Rogne and Vagabond, Larceny, Larceny from the Person, Cilawful Possession, Suspicious Character, Larceny from the Permon, Larceny, Do., Do., Unlawful Possession, 19th Jan., 1865. 2 1st Oct. 1867, 29th Nov.. : 5th Sept., Burglary, Vagrancy, DO. Do., Larceny, Do., 7ib Oct.. DD., 2nd July, Do 23rd Sept.. Larceny from the Person, Suspicious Character, 25th Nov., 11th Dec., 3 Do.. 20th Nov.. 12th Nov., 9th Doc., 13th Dec., 20th Dec.. 28th Dec., 23rd Jan, 1868. 12th Jan.. 8th Fat., 33 13th Jan.. 13 20th Jan., 6th Oct., 1868. 5th Nov, " 188
2026-05-22 09:51:21 · Baseline
View content

SXI

NAME.

(14)

RETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged,---(Continued).

OFFENCE.

SENTENCE.

DATE OF SENTENCE.

DATE OF BRAND.

Years. Mos. Days.

ING AND DEPORTATION,

DATE OF FLOGGING

NAME.

( 15 )

RETURN of PERSONS illegally Branded and Flogged,~(Continued).

OFFENCE.

DATE OF SENTENCE.

SENTENCE,

Years. Mus, Days.

DATE OF BRAND- ING AND DEPORTATION.

DATE OF FLOGGING.

1867.

Chun Tye-faon,

Wong A-80w,

Mau A-yee.

Quan hon.

Vagrancy,

Do.,

Do..

Do.,

7th Sep., 1860,

11th Oct.,

+1

19th Oct.,

1st Sept

6th Jan.,

1st Sept.,

Luk Woo-ling,

Lee Ah-on,

Chun A-kin..

Chun A-chat,

Wong A-tuk, Lye A-yow,

Wong A-fon,

Chum A-fook,

Ngai A-kung,

Ho A-sings

Chui A-kow,

Poo 4-fook,

Lee A-mau,

Lum A-foon,

Foong A-loong,

Suspicion of Larceny,

Larceny,

Rogue and Vagabond.

Vagrancy,

Rogne and Vagabond and Escape,

Do.,

Saspicious Character,

Rogue and Vagabond,

Do.,

Unlawful Possession, Cutting and Wounding, Larceny from the Person,

Burglary, &c., Larceny from the Person, Stabbing with intent, Larceny and Escape,

Attempt to commit Burglary,

26th Nov.,

28th Nov,

1st Dec.,

12th Dec.,

77

| 20th May, 1863,

10th July, 1865,

77

26th July, 18th Aug., 23rd Nov., 1864,

Chun A-Juk,

Yn A-on,

Chun A-yuk,

Yu A-leong,

Bwok A-bee,

Kwan Hing-sang,

Loo A-lum, ....

Foo A-leong,

Lai A-kum,

Ng A-see,

Leung A-chu,

Lee A-fook.

Chan A-sing,

Ow A-kai,.

Ho A-boy,

Chun A-kee,..

Fong Kwang,

Tang Yow,

Cheong Yeong,

Yu A-sing, Wong A-woh, Cheong A-on, Chun Chong-kow,

Chun A-poo, Cheong A-foo,.

Wong A-choy, Lam A-choong, Cheong A-foong,

Leong A-fook,

Yeong Chong-kit, Chun A-sing, Lum A-po,

Lim Pak-low,

Ngai Yee,....

Kan 4-poon,

Ho A-ming,

Lee A-yam,

Cheong A-fat,

Lo A-tuk, Yeong A-key,

Chun A-yu,

Cheong A-quie,

Leong A-poo, Ho Yuk, Chun Loong,

Wong A-ying,.

Lee À-yew,

Yew A-loy,

Ow Yn-fook,

Ling Wing,....

Choong A-bing,

Sew A-yee,

Yow A-yce,

Koo A-fat,

Lo Yem,

Lee A-kum,

Leong Chuen,

Cheong A-fook,

Tai Sam,

Cheong Koon-yoong,

Woo A-yee,

Chun A-hing,

Ching A-choong,.

Chun A-cho,

Hoong A-pak,

Cheong A-soW,

Chun A-fook,

Lo A-Ring,

Chang A-yune,

Chow A-won.

23

12

21st Mar., 1867,

J

t b t t Eམ 1 ཡ - -1 ཀྱུ གY ྂ° 6 3

T

=

17th July, 1867.

11

1+

13

4th Dec.,

20th Nov., 1865,

10., Piracy, Do.,

57

21st Nov, 1861,

t

22nd Nov,

Larceny and Escape, Highway Robbery.

18th Nov., 1863,

18th Jan, 1854,

Do.,

18th Feb.

19th Feb.,

22nd Feb.,

18th May,

Larceny,

Larceny from the Person,

Robbery,

Burglary,

Larceny,

Do

Do

Do..

22nd June,

Burglary,

Do.,

DO.+

Du

Larceny,

Breach of Conditional Pardon, Child Stealing, Suspicion of Kidnapping, Larceny from the Person, Robbery,

Child Sterling,

Larceny,

Do..

Do..

19th Jan., 1865,

J

18th Jan.,

12th Mar., 1867,

25

| 21st Mar.,

1867.

CA-cheong,

Chun A-see,. Wong A-foi,. Choy Kum-chai, Tsang A-toong,

Chang A-sow, Tuen A-kow,. Wong A-fook, Lum Chow-yik, Chea A-ngum, Chu Tai-leong, Ng Fat-yee,.

Leong Kai,

Low A-chee, Cheong A-win, Mah A-Jok

Ngai A-cheong,

Chua A-poey,

Wong A-kwie,.. Lam A-fook,

Ho A-yow,

Caun A-fon

Wai A-tuk, Wong A-hec,

Lo A-tuk,

Low A-choy,

Lee A-lin.

Ho A-ming,

Wong A-fook,

Lai A-sing,

Lum A-ping,

Hoong A-pak,

Ow Cheong,

Ng A-s00,....

Wong A-foo,

Chus A-hung,

Choy 4-fook,

Lee Kwai,

Choy Yuk,

Ho Kum-chong,

Man A-Fun,.

Chun A-cheong,

Chan A-yip,....

Wong A-ku,.. Lee A-cheong, Cheong A-yee,

Chun À-poe,

Lai A-lum,

18th Apr.,

1+

26th Apr.:

25

23rd Mar.,

12

}

2nd Apr..

14th Mar.,

B

25th Apr..

Leong A-foon..

19th Mar., 1886,

18

9th May,

12th Sept

Tung A-noo,

20th Mar,

18

26th Oct.,

Ng Kam-suk,

11

18th Oct.,

33

18th Dec., 1865,

18

28th May, 1866,

12

Highway Robbery.

19th June, 1867,

12

Larceny, Highway Robbery, Larceny, Do.,

12

16th July, 1860,

12

18th July,

་་

11th Oct.,

12

Rogue and Vagabond,

2nd July,

Do.,

Do..

Larceny,

Do..

Do.,

Assault with Intent,

Larceny from the Person,

Do., Burglary, Do.,

Burglary and Escape,

Piracy, Do.,

Highway Robbery,

Do., Do., Burglary, Do.,

Robbery with Violence,

Burglary,

Do.,

Larceny,

Robbery,

Do.,

Dit

Larceny,

Larceny from the Person,

Child Stealing,

Attempt at Larceny, Rogue and Vagabond,

Confirmed Rogue and Vagabond,

Felovy,

Kidnapping,

Attempt at Larceny, Rogue and Vagabond,

5th Nov, 1866,

12th Nov,

17th Dec.,

24th Dec.,

$1st Dec..

"

28th Oct, 1865, 19th Jan.,

11

18th July, 1862,

18th Dec., 1863,

18th May, 1864, 18th July, 19th Sept

20th Sopt..

22nd Sept.,

ཐཱནཱ

21st Feb. 1865,

18th Mar,

75

"

18th Apr.,

18th May,

18th Oct.,

21st June, 1864,

29th Jan., 1867.

1st Feb,

13th Aug..

4th Feb..

13th Feb.,

21st Feb.,

19th Feb..

10th June,

25th June,

13

Wong A-yune,

Suspicious Character,

$1st May,

Yune A-moy,

Do.,

3rd June,

Pak A-wah,

Larceny from the Person,

15th June,

Lai A-kong,

Returning after deportation.

10th June,

12th June,

12th June,

Chun A-sin,.

8th June.

17

Ho A-poo,

Leong A-chee,.

Wong A-fou,

Lew Cheong-fat....-

Choy Kwa-chye,.

Lee A-pok,

Wun A-yes,

Yeong A-cheong,

Low A-yow,

Chun A-fook,

Moo A-wab,....

Wong Kum-80w,

Seng A-tai,

Tsang Sew-chea, Wong A-poo,

Chew A-yeong,

Leong Chat-sing.

Chum A-chin,

Yip à-teen,

Chow Yeung,

Low A-sing... Chun A-yow, Cheong A-kang, Leong A-po Chun A-sop....... Chun A-cheong, Wong A-tuk,

ISUS.

Lee A-teem..... Cheong A-chow, Wong A-yaet, Chang A-sui, Cheong A-fook,

Yung Fook-hing, Lum A-kum, Chow A-chun, Mun A-chew,

Ho A-yun. Cheong A-sow, Lan A-tuk,

Suspicious Character, Returning after deportation.

Suspicious Character,

DO

Do..

Cattle Stealing, Larceny from the Person, Dangerous to the Peace, Piracy and Wounding, Do., Do

Cutting and Wounding, Piracy, Do.,

Highway Rubbery, Burglary,

Burglary and Wounding, Do.,

Escape, &c., Unlawful Possession, Suspicion of Larceny, Crambling,

Suspicions Character,

Do

Do

Do.,

Rogne and Vagabond,

Suspicious Character.

Do

Do.,

Do.,

Do..

Gambling,

Do..

Unlawful Possession,

Returning after deportation,

Do.,

Suspicious Character.

Do..

Unlawful Possession, Suspicious Character.

Larceny,

Larceny from the Person,

Larceny,

Rogue and Vagabond, Suspicions Character, Larenny from the Person, DO.

Larceny in a Dwelling-house,

Burglary,

Larceny,

Bo

Suspicious Character,

Breach of Conditional Pardun,

Highway Bobbery,

Do

17th June, 1867, 17th June, 1867,

24th June,

14th June, 1867,

10th June,

24th June,

6

26th June,

22nd June,

2rd Apt.,

19th Mar., 1866, 19th May, 2 22nd June, 1867, 19th June, 1861.

20th Aug.. 19th Aug., 1802,

18th July, 1864, 19th Jan, 1865, 2 July,

T

27th Nov., 1866, 7th June, 1867, 12th Jane, 12th June, 1867, 17th June,

72

29th June,

13th Apr.

3rd June,

21st May,

37

7th June,

19th June,

72

I A

9

10 TO

25th June. 15th June, 20th July,

3rd July, 20th July,

5th July.

16th July,

11

10th July,

23

::

I

3rd Dec.,

6th July. 10th July,

17th July.

17th July.

20th July,

4th July,

20th July,

4th July,

lath Aug.. 14th Ang 15th Aug..

18th Sept.,

1+

14th Sept...

13th Sept., "

Ith July, 4th July,

9th Oct..

וי

11th Sept..

13th Sept..

6th Sept., "

fitb Sept.,

11th July,

28th June,

16th June,

15th July,

16th July,

ני

6th July,

+1

11th July,

34

16th Aug.,

31st Ang..

3

14th Feb., 1866,

15

22nd Mar..

11

18th Oct.,

19th Apr., 1865,

8th Aug., 1867,

Do.,

Rogue and Vagabond,

23rd Aug.,

1st July,

3rd Aug.,

2nd Sept.,

2011 July.

17th Oct..

20th Jan., 1865,

Unlawful Possession, Larceny,

5th June, 1867.

9th Oct..

24th July.

13

1th Oct..

22nd Feb.,

12

17th Oct..

זי

4th Sept..

10

9th Oct..

-A

27th Ang..

17th Oct..

::

Suspicious Character,

27th Sept.,

6

7th Oct..

1:

21st Sept.,

13

7th Nov.,

Do.,

2nd Sept.,

12th Nov..

21st Sept..

5th Nov..

27th Sept.,

7th Nov.,

10

>

13th Oct..

21

2nd Sept.,

3rd June,

27th Aug.,

8th June,

10th June.

7th Nov..

12th Nov..

21st June.

13

Do.,

Larceny, &c..

Rogue and Vagabond, Do..

Larceny,

Rogue and Vagabond, Suspicious Character,

Th.,

Rogne and Vagabond, Larceny,

Larceny from the Person, Cilawful Possession, Suspicious Character, Larceny from the Permon, Larceny, Do.,

Do.,

Unlawful Possession,

19th Jan., 1865.

2

1st Oct. 1867,

29th Nov..

:

5th Sept.,

Burglary,

Vagrancy,

DO.

Do.,

Larceny,

Do.,

7ib Oct..

DD.,

2nd July,

Do

23rd Sept..

Larceny from the Person,

Suspicious Character,

25th Nov.,

11th Dec.,

3

Do..

20th Nov..

12th Nov.,

9th Doc.,

13th Dec.,

20th Dec..

28th Dec.,

23rd Jan, 1868. 12th Jan..

8th Fat.,

33

13th Jan..

13

20th Jan.,

6th Oct., 1868.

5th Nov,

"

188

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.